8 dic 2008

EL INDIO TABIKE


Cincelado en piedra el rostro, surcada por mil arrugas la piel; indio descalzo, complexión de roca y frente de buey. A mecapal, mercader del barro, de palabras cortas y estirpe de rey. Cien años de edad, Tabike, solemne confesaba, hincada la rodilla en tierra, sombrero al pecho y al cielo la mirada.

Pesada carga: comal, apaste, olla y tinajón a la espalda llevaba. Robaba pedazos de vida al tiempo, recorriendo la campiña con su paso lento, y andando por aquellas veredas morenas, flanqueadas de blanco algodón, nunca le faltaron las fuerzas, ni la eterna gratitud a su Dios.

Al encontrarnos por los caminos, a mi nombre propio jamás llamó. Un vocablo extraño fue el que siempre, con migo, uso; lengua de ancestral pueblo, fonema Chortí irrepetible, palabra con que una vez me bautizó, y cuya traducción castiza:”GRAN AMIGO” hoy repito a mucha honra, y escribo con el mayor orgullo.

8 comentarios

lo dijo Rubentxo 9 Julio 2007
Es precioso, Mapache. Chortí. Me la aprendo para utilizarla. ¿Es una historia real? ¿Te sucedió?
Un saludo

lo dijo Gustavo a Rubentxo
9 Julio 2007
Chortí es el lenguaje...la palabra jamás la pude repetir, y menos escribirla......la historia es real, sucedió hace 27 años. Tabike llegó a cumplir 102 años, seguía de pregonero, vendiendo enceres de barro, pero un día no se le volvió a ver más.
lo dijo Rubentxo
9 Julio 2007
Vaya tela... Qué historia más bonita. Había entendido que Chortí era la palabra...
Habrá que enterarse de cómo se dice. Saludos. Gracias por la aclaración.

lo dijo Gustavo a Rubentxo
9 Julio 2007
Gracias a tí Rubén. (long time no see you) hoy me pase por tus palacios.
lo dijo Tarasia*
9 Julio 2007
Maravillosa historia, Gustavo!!! Desde bien pequeña he sentido fascinación por los nativos americanos, especialmente por los pieles rojas. Ya de niña, en las pelis del far-west, odiaba a los soldados y vaqueros que atacaban a las tribus y adoraba a aquellos seres de melenas negras como el ala de un cuervo, zarandenádose al aire sobre los caballos. (animal, por ciero, que admiro y me fascina) Este profundo respeto e interés fue creciendo en mi, cada vez más... y mi corazón se reconoció piel roja total. Mi alma se agita y se libera con las voces de sus cantos y mi espiritu habita para siempre en los bosques. Me encanto tu historia y mucho más que fuera real. Has sido muy afortunado al cruzarte con un ser tan especial y que te llamará "Gran Amigo". Algo especial debes tener tu también... Un fuerte abrazo, Jau!*
lo dijo Tarasia*
10 Julio 2007
Gracias por alimentar a mi lobo Indi!http://www.youtube.com/watch?v=srv6AWySQPY Gracias, Gran Amigo, un abrazo con aullidooos!!!*
lo dijo Gustavo a Tarasia
11 Julio 2007
Vi tus comentarios casi inmediatamente después de que engalanaste este espacio con ellos, sin embargo no pude responderte de inmediato debido al 500, que, sinceramente me tiene desesperado. Me han encantado lo que me has dejado (lo escrito y lo cantado) PRECIOSO.
PD: Algún día te contaré toda la historia de esa amistad tan asimétrica (en todo) entre el indio Tabike y yo. Un beso
lo dijo Tarasia*
12 Julio 2007
Me encantará leerla! Gracias por tu calidez, un abrazo!*