Después de aplazarlo muchas veces, por fin me decidí y conduje desde mi trabajo hacia el centro histórico de la ciudad; por varios meses había deseado caminar por los pasajes y recovecos de “El Portal”, un edificio construido en 1788, donde el tiempo pareciera haber quedado detenido en los años 30. Además de las viejas joyerías, los perpetuos estanquillos de revistas y billetes de lotería, y los interesantísimos locales de filatelia y numismática antigua, hay allí varios negocios y establecimientos que son toda una tradición: la venta de helados de crema por la que ningún "capiucero" (evadido de clases) que se respete ha dejado de darse una vuelta; la venta de churros –los mejores de la ciudad- que se coloca justo en la entrada norte del “Pasaje Rubio”, y claro está, el amo y señor de los más respetables antros de esta ciudad: el famoso bar “El Portal”, en el que un servidor no había puesto un pie en 33 años.
Apenas tenía 8 años cuando fui por primera vez a ese lugar increíble, y a partir de entonces -31 de diciembre de 1968- cumpliendo con el pacto que ese día hicieron mi padre y sus dos mejores amigos –Luís Ochoa Valencia y Roberto Gálvez de la Rosa-, fuimos cada año, en la misma fecha, hasta que al llegar a mis 15, me pareció ridículo acompañar a ese trío de viejos y practicar, con ellos, semejante ritual. Recuerdo que solía tomar un par de refrescos de soda y dar buena cuenta de las “boquitas” (botanas, tentempies, snaks) mientras los tres amigos tomaban sendas jarras de cerveza “mixta” (mezcla de lager y pilsener) con el propósito de sellar sus solemnes propósitos de año nuevo y brindar por su longeva amistad.
Me transporté en el tiempo cuando abrí la pesada puerta de “El Portal”. Todo estaba como la última vez: la misma barra, los mismos dispensadores de cerveza, las mismas estanterías llenas de tarros y botellas; los barriles de cerveza apilados en la misma esquina, las mismas mesas, los mismos cuadros, el mismo humo de cigarrillos, la misma marimba interpretando las mismas piezas, y juraría que hasta los mismos parroquianos de hace más de tres décadas se habían quedado allí, esperando para verme empinar -por fin- un enorme tarro de deliciosa “mixta” a la salud y memoria (según sea el caso) de aquellos tres grandes amigos que mientras tuvieron fuerza y vida, cumplieron el pacto, reuniéndose cada fin de año en ese famoso bar, acompañados, algunas veces, por este viejo niño.
Fachada principar del "Portal del comercio" (frente a la Plaza central -o de la constitución, como creo que le llaman hoy a lo que siempre será el parque central para todos los que vivimos en este país-
Fachada poniente del "Portal del comercio" (esquina de octava calle y sexta avenida) justo el punto en que se da inicio al "sextazo" (tradicional paseo por la sexta, que es la avenida que se ve en la imagen)
EL legendario rótulo de la entrada del bar (notese la presentación, de hace dos generaciones, de la botella de cerveza "Gallo" que aparece en el rótulo), y una copita de sangría con su respectivo plato de "boquitas", sobre la antigua barra.
30 comentarios - Escribe aquí tu comentario
lo dijo La Dama Descubierta 24 Septiembre 2007 01:48 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Cuando oigo o leo alguna historia en la que se relata algún pacto de amigos, me da un poco de envidia, porque me parece algo romántico y recordable, una alianza digna de hacer perdurable.
Nunca me ha pasado nada parecido, pero me hubiera gustado. Saber que tal día y en tal lugar me habría de reunir con alguien que en el pasado fue importante...
Es bonito que hayas vuelto al Portal para recuperar un poco ese pacto.
Un beso, Mapi
lo dijo pnadora 24 Septiembre 2007 02:37 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
A medida que nos vamos haciendo "grandes" odemos ir dimensionando esos gestos que cuando jóvenes nos parecían tonterías.
La amistad y sus pactos cumplidos son una belleza.
Un emotivo relato y unas lindas fotografías, un agrado leerte.
Saludos pandoriles.
lo dijo Dama Enigmatica 24 Septiembre 2007 02:47 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Que hermoso ese relato Amigo Mapache,
Olores, imágenes, sensaciones que nos recuerdan a la niñez y adolescencia, donde todo parecía mas inmenso e intenso.
Me alegro que el tiempo que a veces castiga inexorablemente con su paso, haya dejado intacto ese Bar que te trae tantas sensaciones y recuerdos, entremezclados con ese pacto entre Amigos que perdura mas allá de su desaparición ya que tu lo mantienes en tu memoria.
Yo creo que nunca olvidamos mas bien queda suspendido en un sueño lejano las vivencias que son la base de nuestro presente y los cimientos del pasado.
Un abrazo cariñoso.
Dama Enigmática.
lo dijo El Mapache a Dama Descubierta 24 Septiembre 2007 03:21 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Fue una gran experiencia estar sentado en esa barra, bebiendo esa cerveza mixta, después de 33 años. Como dije, todo estaba idéntico, como si sólo hubiera salido a comprarle cigarrillos a mi padre y hubiera vuelto a entrar.
Ahora me doy cuenta de la importancia que tenía ese pacto, mi padre y sus dos amigos (que eran unos tipos a todo dar) pertenecían todos a la Fuerza Aérea, pero siguieron atendiendo el pacto a pesar de haberse retirado. Luego murió mi padre y los dos amigos restantes dejaron de reunirse.... y también rompieron la amistad (¿?).
Un beso y una cerveza mixta para celebrar nuestra amistad arenícola.
lo dijo El Mapache a Pandora 24 Septiembre 2007 03:40 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Gracias Pandora, Eso que has dicho es muy cierto..... que poco sabe la juventud de lo que realmente importa, por eso le doy gracias a Dios por permitirme llegar a una edad en que encuentro valor y sentido a todo lo que no comprendí siendo joven.
Me he propuesto ir de nuevo al portal, reunirme allí con un buen amigo, no quiero dejar las cosas para "el pasado mañana de otra vida"
Gracias por visitarme y dejar tan agradable comentario.
Un abrazo....y SALUD
lo dijo EL Mapache a Dama Enigmática 24 Septiembre 2007 03:59 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Fue una tarde mágica la que pasé en el viejo bar El Portal...... desde que entré al estacionamiento, que queda a un costado del edificio, empezó la evocación: al bajarme del automóvil, me di cuenta de que allí estaba (increíble) con varios años de desuso, pero bajo muy buenos cuidados, en un rincón bajo techo, un Volks Waguen que perteneció a mi padre (en el que aprendí a conducir)..... eso me regresó a la infancia de un sólo golpe, y después encontrarme el bar intacto, después de 33 años, imagínate yo me sentí feliz en ese lugar, la cerveza estaba deliciosa y muy fría y la música de marimba (que es muy alegre) le daba un ambiente único al lugar, que estaba totalmente abarrotado de gente.... toda muy contenta: padres con sus pequeños hijos, parejas de esposos (y otras parejas menos parejas jajaja) Grupos de trabajadores iniciando el descanso de fin de semana incluso varios visitantes extranjeros que no paraban de tomar fotos. en una palabra ALEGRÍSIMO.
Gracias por ese bello comentario que es uno más del rosario con has ido adornando este lugarcito.
Un beso y SALUD.
lo dijo Domovilu a Mapache 24 Septiembre 2007 04:56 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Te dejé la explicación solicitada en mi Blog.
lo dijo El Mapache a Domovilu 24 Septiembre 2007 05:17 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
OK......se te agradece, te dejé unos coments en tu blog de blogger
Un beso.
lo dijo Domovilu a Mapache 24 Septiembre 2007 07:02 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Vaya, vaya! Y cómo se te ocurrió buscarme allí? Porque la verdad que ese Blog lo tengo bastante descuidado (ya viste: sólo cinco posts), y además me lo guardé en secreto (viendo los posts, entenderás por qué: el material que presento allí no sería nada popular aquí).
Gracias por tu visita y por tus comments. Creo que postearé allí más seguido, aunque solo sea por tí (¡Oooh!).
lo dijo tarasia* 24 Septiembre 2007 07:36 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Mmmmmm! Que recuerdo tan entrañable...
Al leerlo me has transportado a mi infancia en la que, durante un buen tiempo, mi familia tomaba el vermouth de los domingos en un bar que se llamaba
"La Habana". Y mi recuerdo lo fosiliza con la misma emotividad que tu describes.
La diferencia es que el bar ya no existe...
Como me hubiese gustado poder volver allí, como has hecho tu, perdiéndome en el tunel del tiempo, saborendo un buen y auténtico vermouth, acompañado de la ensaladilla rusa más sabrosa que he probado en mi vida.... Pero lo he revivido a través de ti. Gracias!
Me encanta leerte! Un abrazote!* =)
lo dijo La Filistea 24 Septiembre 2007 08:56 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Tú le das 'updates' a tu página muy seguido verdad?, no te molesta contestarme por qué?.
Ahora bien, a ese lugar yo fui una vez si es que es el que pienso, por la copota esa donde está la sangría me imagino que sí, no me acuerdo como le dicen a las micheladas que sirven en esas copas?.
Se me apretó mi corazón al ver las fotos , el portal del comercio siempre fue mi lugar preferido para caminar.
Chalú.
lo dijo El Mapache a La Filistea 24 Septiembre 2007 10:09 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Es que soy "escribidor" compulsivo..... y aprovecho cuando estoy alineado con el flujo de letras.....No, no, no, lo que pasa es que ahorita estoy en trabajando en la ciudad y aprovecho que estoy en linea todo el día.... en algún momento tendré que ir a trabajar a algún departamento y entonces sólo podré publicar una vez por semana.... si bien me va..... parece que regreso en breve a Zacapa, incluso tengo una casa (a la que no he ido por algún tiempo) en Estanzuela. Además tengo que aprovechar que estoy en un momento productivo..... porque cuando se me acaba la "tinta", que quedo mucho tiempo en silencio.....como Saramago (respetando las notorias diferencias)
Las copotas? no se como les dicen, pero las micheladas se sirven en esas copas (cerveza, v8, una salsa especial para michelada y mucha pimienta.....y algún licor adicional, si tu quieres)
El portal del comercio siempre fue mi lugar preferido para "capiucear", .......después de la biblioteca nacional (no te rías)
Un beso
lo dijo El Mapache a Domovilu 24 Septiembre 2007 10:17 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Pero que halago.... la verdad es que lo que has escrito allí es sumamente interesante, para algunos posiblemente sería como carne cruda de...cómo era el nombre del animalito....... bueno, cómo carne cruda de avestruz, pero para mi es material de primera.
Besos
PD.... me metí porque dejaste el link en el comentario que me dejaste en mi otro blog.
lo dijo El Mapache a Tarasia* 24 Septiembre 2007 10:24 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Que bueno que te ha gustado mi historia, y como dijo Macarthur..... ¡VOLVERE! y pediré un vermouth a tu salud..... me van a ver raro los parroquianos.... pero "qué fregados" con tal de que reviva unos minutos ese bar "La Habana".
Un beso, y SALUD, linda Tarasia
lo dijo tarasia* 24 Septiembre 2007 10:48 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
!!!GRACIAS!!! (me has hecho llorar...)
Y all estaré yo, brindando contigo por todos los bares como "El Portal" y "La Habana", cobijando las historias de tantos parroquianos entre trago y trago!!!
No solo alimentas a Indi con los filetazos,
también alimentas mi corazón con tus historias y tu humanidad.
Un abrazo emocionado!* =D
lo dijo lunadulce 24 Septiembre 2007 11:54 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Que bonito Mapache...
Se te agolparían los recuerdos,al entrar allí.
Tantos años,todo igual...como si la vida no hubiera pasado y aún estuvieran los tres amigos allí...y el niño grande.
Seguro que ahora,con el paso del tiempo,apreciaste más detalles de aquel lugar,que por aquel entonces ibas quizás,deseando salir de allí.
Me gustaron tus letras y tu forma emotiva de expresarlas :)
Besitos dulces Mapache
----<---<--@
lo dijo hipatia 25 Septiembre 2007 10:51 AM ]*)$/,'<\1')) % -->
Hola, Mapache:
un post precioso.
Por cierto me he pasado por "sentimentalmente incorrecto"... ¡bravo, Mapache!
(Si Damovilu no tiene inconveniente, me gustaría acceder a su dirección de blogger. )
No me importa en absoluto que te lleves a Cat Stevens, ¡faltaría plús!.
Gracias por venir a visitarme a la Enterprise, amigo.
lo dijo noviembre 25 Septiembre 2007 10:58 AM ]*)$/,'<\1')) % -->
Hola Mapachín aquí todos los locales antiguos o se renuevan o desaparecen. No hace mucho vi un reportaje en el que decían que las tiendas pequeñas de Barcelona con su encanto y atractivo, centenarias algunas de ellas, se veían obligadas a cerrar por culpa de las grandes superficies, Y eso a pesar de ser punto de referencia para los turistas. Lamentable.
Me alegro que tú hallas podido revivir un recuerdo tan entrañable. Muchos besos y abrazos cálidos como siempre.
lo dijo El Mapache a Tarasia 25 Septiembre 2007 02:50 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Me has conmovido profundamente con esas palabras querida Tarasia. Gracias a ti.... por mucho.
Un beso y SALUD
lo dijo El Mapache a Lunadulce 25 Septiembre 2007 02:56 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Así fue, Lunadulce.... los recuerdos me cayeron de golpe. fue como si el tiempo no hubiera pasado y disfruté muchísimo estar allí, fue algo que me emociono..... además del hecho de haberme tomado la jarra de cerveza mixta (porque no podía tomarla de chico, y se me hacía agua la boca) Fue toda una experiéncia y aprecié mucho los detalles del lugar.......la única diferencia que note, fue la pantalla gigante que ahora tienen para ver el futball, lo demás....identico.
Un beso y una "mixta" para ti también
lo dijo El Mapache a Hipatía 25 Septiembre 2007 03:13 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Gracias Hipatía, que honor tenerte en este blog que es mi casa de invierno y que alegría que hayas visitado mi "casa de verano", donde digo y hago lo que me da la gana (y puedo andar en calzoncillo todo el día jajajaja)
Gracias por prestarme al "gato" Yusuf Islam, lo colgaré hoy mismo en "Sentimentalmente Incorrecto"
Besos y buen descanso..... que renueves energías.
PD: Rubentxo me dijo que quizá te gustaría este post que publiqué hace rato..... si no hace link esta en publicaciones anteriores de este mismo blog, se llama "Mi propio Eagle" es sobre el modulo lunar del Apollo 11.
http://www.librodearena.com/mapache/post/2007/08/07/-mi-propio-ea...
lo dijo El Mapache a Noviembre 25 Septiembre 2007 03:20 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Da tristeza, pero hay que adaptarse al cambio (siempre que sea para bien) aquí en mi tierra los propietarios de los comercios antiguos y casas del centro histórico tienen serios problemas porque la municipalidad no los deja hacer nada con sus propiedades, porque las consideran patrimonio histórico.... así que muchas construcciones que son antiquísimas, se están cayendo a pedazos sin que puedan demolerlas para construir otra cosa.... y lo peor de todo, el centro se ha convertido en nido de delincuentes que atacan en manada..... muy peligroso de día e imposible de noche, Pero hay una iniciativa para restaurar el lugar y dejarlo bello y seguro, ya empezaron con algunas calles y avenidas y con El Portal, que acaba de ser remozado
Un beso para ti, mi linda amiga.
lo dijo Lucía y Bea 25 Septiembre 2007 03:23 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Dan ganas de pasarse por alli... me encanta leerte, gustavo, es como si yo también hubiera entrado a ese bar. Debe ser precioso. Y todo un acontecimiento volver a entrar después de tantos años...
Un besito
lo dijo El Mapache para Lucía y Bea 25 Septiembre 2007 03:52 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Precioso no es, de hecho todo es viejo y rústico, pero es un lugar que tiene un ambiente propio que no se puede explicar..... de los años treinta, como el video clip de Smooth Criminal de M. Jakson. pero a lo guatemalteco. (don´t ask...jajaja)
Gracias por tus palabras, nada me hace más feliz que puedo hacerte agradable un momento con mis letras.
Besos y "mixtas" para tí...SALUD
lo dijo erato 25 Septiembre 2007 08:39 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Mapache ojeroso favorito, con tus post dan unas ganas tremendas de cogerse un vuelo y plantarse en Guatemala para visitar cada rincón que narras con tanto duende. Cualquier día organizamos los areneros una expedición allá y nos haces de guía. Gracias por tus indicaciones para lo de las fotos. Cuando la conexión vaya más rápido te lo haré saber y las colgaré.Mis asuntos...van. Un abrazo tierno
lo dijo Tozo 26 Septiembre 2007 03:14 AM ]*)$/,'<\1')) % -->
Hola Mapache. Que lindo escrito sobre el centro de la ciudad de Guatemala. Hace mucho que no paseo por esa parte. Pero al leerlo, recuerdo muy buena parte de mi ninez, en que visitaba a mis abuelos. De ellos guardo un buen recuerdo y mucho amor.
lo dijo Pilar 26 Septiembre 2007 05:10 AM ]*)$/,'<\1')) % -->
Hola Gustavo.Tampoco yo tengo perdon por no visitarte ,o mejor por no dejarte un saludo,porque de leer te leo.
Otro ladrillo en el muro......igual que el anterior y el que esta al lado y uno encima del otro,para formar al final un muro donde darse con las narices de vez en cuando.
Un saludo hasta la verde Guatemala desde esta mañana lluviosa en mi isla.Pilar
lo dijo El Mapache a Erato 26 Septiembre 2007 12:27 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Eso de recibir por acá a una buena parvada de arenícolas me parece maravillosa idea.....momás me avisan con tiempo para irles preparando casa, comida y cobija.
Ya sabes dónde estoy si necesitas alguna información extra, o cualquier otra cosa en la que pueda servirte.
Besos.
lo dijo El Mapche a Tozó 26 Septiembre 2007 12:34 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
O sea que sus abuelos vivían en el downtown histórico..... Siempre me he preguntado como era vivir en esa parte de la ciudad, tengo ideas muy románticas al respecto, pero son puras especulaciones.
Cuando quiera cambiamos ese cafecito (que tenemos engavetado) en "Filadelfia" por un tarro de clara oscura o mixta en "El Portal"... uno se la pasa de lo mejor en ese lugarcito.
lo dijo El Mapache a Pilar 26 Septiembre 2007 02:38 PM ]*)$/,'<\1')) % -->
Claro que tienes perdón, y ya sabes que aquí eres bienvenida, dejes rastro o no.
I know what you mean....i´ve being there, "Another brick on the wall"
BESOS
